Relatoría Especial condena la muerte violenta de un periodista en Bolivia

R36/11

Washington D.C., 28 de abril de 2011 — La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condena la muerte violenta del periodista David Niño de Guzmán y considera de la mayor importancia la orden impartida por el gobierno del presidente Evo Morales, para investigar de manera inmediata las circunstancias del deceso. La Relatoría Especial encuentra fundamental que las autoridades emprendan investigaciones exhaustivas y diligentes con el fin de impedir la impunidad de esta muerte, esclarecer sus móviles, reparar a los familiares del comunicador y evitar la repetición de este tipo de hechos de violencia extrema.

De acuerdo con la información recibida, David Niño de Guzmán había desaparecido desde la noche del martes 19 de abril, cuando salió de su apartamento tras recibir una llamada telefónica, y apareció muerto el jueves 21 de abril, en el lecho de un río en La Paz, destrozado por una carga explosiva. Las autoridades todavía desconocen la razón del fallecimiento e investigan varias hipótesis. La Relatoría Especial solicita a los investigadores no descartar la posibilidad de que las causas de la muerte se originen en el ejercicio profesional del periodismo.

David Niño, de 42 años, era el Jefe de Prensa de la Agencia de Noticias Fides, un medio de comunicación de la Iglesia Católica en Bolivia. Durante más de 15 años había trabajado con diversos medios de comunicación bolivianos, como Presencia, Última Hora, La Razón y El Diario.

El principio 9 de la Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión señala que el “asesinato, secuestro, intimidación, amenaza a los comunicadores sociales, así como la destrucción material de los medios de comunicación viola los derechos fundamentales de las personas y coarta severamente la libertad de expresión. Es deber de los Estados prevenir e investigar estos hechos, sancionar a sus autores y asegurar a las víctimas una reparación adecuada”. En efecto, hechos de esta naturaleza no solo lesionan los derechos humanos de las víctimas sino que generaran un gravísimo efecto intimidatorio que afecta severamente el derecho a la libertad de expresión.

Para más información acerca de la Relatoría Especial visite : http://www.cidh.oas.org/relatoria/

Conjeturas con dosis de realidad

Desde que fue creada la Comisión de la Verdad por parte del régimen de Lobo Sosa, nuestra posición ha sido crítica respecto a su legitimidad ya que en vez de ser establecida a partir de amplias consultas con la sociedad hondureña y con las víctimas de violaciones a los derechos humanos, fue implementada de manera hermética, a prisa y sin reunir todas las garantías de independencia y autonomía.

También hemos señalado nuestra preocupación con respecto a la posibilidad de que el informe elaborado por esta Comisión sirva para justificar el golpe de Estado, lavar la imagen de los altos responsables del mismo en tanto se vieron obligados por las circunstancias a ejecutarlo y legitimar al régimen frente a la comunidad internacional.

Estas conjeturas adquieren dosis de realismo cada vez que la información sobre el informe se empieza a filtrar.

Así, el 15 de marzo de este año, Eduardo Stein, coordinador de la Comisión de la Verdad, dio una entrevista a Radio Nederland en la que adelanta que los liderazgos más extremos del país, tanto conservadores como otros sectores radicales, van a quedar disgustados con el contenido del informe, ya que “varios de los elementos que intervinieron en esta crisis no son responsabilidad de una sola persona; no son responsabilidad de un solo grupo”.

Asimismo, Stein asegura que Porfirio Lobo ha hecho esfuerzos por mostrar la invalidez del procedimiento en los juicios contra el ex presidente Zelaya y “que eso daría paso al retorno de Honduras al seno de la OEA”.

En toda la entrevista, Stein ni siquiera menciona la cuestión de la impunidad y de las graves violaciones a los derechos humanos. Habla de la importancia de conocer la verdad pero ni siquiera insinúa que el informe será un instrumento para que las víctimas puedan obtener justicia.

Con estos pocos datos, las conjeturas que hemos venido señalando respecto de este informe adquieren mayor relevancia y la información que se filtra poco a poco en los medios de comunicación parece confirmar lo que hemos venido denunciando: Que la Comisión de la Verdad y Reconciliación se constituirá en una instancia experta en lavar impecablemente el primer golpe de Estado exitoso de nuestro continente en el siglo XXI.

Dos campesinos de MUCA fueron asesinados

Los cuerpos sin vida de Tarin Daniel García Enamorado, de 26 años y tres hijos -encontrado sin cabeza-, y su suegro el señor Carlos Alberto Acosta Canales, con 5 hijos, con las manos atadas, los dos campesinos miembros del Movimiento Auténtico Campesino del Aguán (MUCA) fueron encontrados en Ocotes Altos, margen izquierda del Río Aguán, en el municipio de Trujillo.

Tarin Daniel era socio de la empresa Productores de Colón, una de las cuatro que conforman el asentamiento La Concepción.

De acuerdo a versiones de la esposa de uno de los victimados, ellos habían salido a pescar el día jueves 14 de abril a las 3 p.m. con el compromiso del volver al día siguiente. Como no regresaron el día convenido sus familiares y amigos optaron por comunicarse con la policía de Tocoa, Trujillo y La Ceiba para buscar información, pero fue hasta ayer 19 de abril que encontraron los cadáveres.

Hay versiones de vecinos del lugar que señalan que las víctimas habían sido capturadas por guardias de seguridad de Reynaldo Canales y René Morales precisamente a la altura de los terrenos de estos empresarios que colindan con el Río Aguán.

Pobladores y campesinos integrados en las cooperativas campesinas de la región expresan que viven en un estado de permanente zozobra, con temor de perder la vida, porque son muchos los muertos y mutilados que se producen de los cuales no se lleva cuenta precisa porque algunos de estos hechos no son siquiera denunciados por los medios de comunicación.

Hoy mismo denuncian campesinos de la cooperativa La Confianza que han sido perseguidos cuando habían retirado dinero de un banco por tres automóviles marca Toyota 3.0., colores blanco, crema y gris. Mario Mejía, campesino de otro asentamiento, fue perseguido, el 14 de este mes cuando había retirado dinero, por tres automóviles de similares colores, desde donde le dispararon y una de las balas impactó en uno de sus tobillos. Los denunciantes no creen que tales acciones correspondan a la delincuencia común sino más bien a acciones de intimidación de parte de los terratenientes con los que se mantienen enfrentados.

FIAN Internacional Sección Honduras expresa su indignación por la impunidad que prevalece en todo el país y con especial dramatismo en el Bajo Aguán luego de iniciados los conflictos agrarios que son de conocimiento público nacional y en el ámbito internacional.

Tegucigalpa MDC 20 de abril de 2011-04-20

FIAN Internacional
Sección Honduras

Negociaciones y lista siniestra de los derechos humanos

Mientras en Cartagena y en Caracas se toman importantes decisiones respecto del futuro de Honduras, nuevamente las negociaciones se hacen de forma hermética, a espaldas del pueblo y aparentemente sin darle la debida importancia al tema de los derechos humanos.

Pareciera que quienes negocian el retorno de Honduras a la OEA han limitado los condicionamientos al régimen de Lobo Sosa únicamente al regreso incondicional y seguro del ex presidente Zelaya Rosales, relegando a un segundo plano uno de los temas cruciales para salir de la crisis política generada por el golpe de Estado: El fin de las violaciones a los derechos humanos y de la impunidad.

Curiosamente, los Estados participantes en este diálogo son Colombia, Venezuela y Honduras, quienes junto a Cuba, forman parte de una lista siniestra publicada en el Informe Anual 2010 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, debido a que sus prácticas en materia de derechos humanos generan especial preocupación para la comunidad internacional.

Respecto de Colombia, el informe anual establece que los grupos armados ilegales continúan involucrados en la comisión de crímenes; con respecto a Venezuela el informe plantea la situación de la libertad de pensamiento y expresión, la falta de independencia del poder judicial y la situación de violencia en las cárceles.

En relación con Honduras, el informe señala una serie de asuntos estructurales en materia de justicia, seguridad, marginación y discriminación que han afectado durante décadas los derechos humanos, y que se agudizaron a partir del golpe de Estado. El informe denuncia asesinatos, hostigamientos y amenazas contra defensores y defensoras de derechos humanos y otros líderes sociales, hostigamiento y persecución contra jueces y magistrados, violaciones al derecho a la libertad de expresión, entre otros.

Bajo este escenario y con estos actores, no sería extraño que los derechos humanos sean sacrificados en el altar de las negociaciones políticas; no obstante, informes como el de la Comisión Interamericana sirven para denunciar la falta de legitimidad de aquellas acciones, acuerdos y decisiones que no tengan como base, el respeto de la dignidad humana, en particular, de la dignidad de las víctimas.

Las radios comunitarias siguen siendo presas de grandes dificultades por el simple hecho de existir

Reporteros sin Fronteras
Comunicado de prensa
13 de abril de 2011
HONDURAS

La casa de Teresa Reyes y Alfredo López, director de Radio Faluma Bimetu (Radio Coco Dulce), originaria de la comunidad afro-caribeña garífuna ubicada en Triunfo de la Cruz, fue incendiada por desconocidos el 7 de abril de 2011 a media noche.

Este incendio se suma a la larga lista de agresiones cometidas contra Radio Coco Dulce y sus miembros. Los ataques contra esta radio comunitaria se han vuelto frecuentes desde el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. Las agresiones se acentuaron a inicios del año 2010, cuando un grupo de individuos saqueó e incendió las instalaciones de la radiodifusora. A falta de una verdadera investigación, estos crímenes permanecen en la impunidad (ver: http://es.rsf.org/honduras-saqueo-de-una-radio-comunitaria-en-07-01-2010,35965.html).

Reporteros sin Fronteras y la Asociación Mundial de Radios Comunitarias - América Latina y el Caribe (AMARC-ALC) reiteran su llamado a las autoridades hondureñas para que investiguen lo más rápido posible las recientes agresiones cometidas contra los miembros de la radio. La comunidad internacional debe pedir a Honduras que proteja los derechos fundamentales de sus ciudadanos, en este caso, el derecho de la libertad de expresión de esta radio comunitaria.

El calvario de Radio Coco Dulce se reanudó durante las elecciones locales de enero de 2011, tras las cuales los miembros de la estación fueron víctimas de procesos penales injustificados y de amenazas. Esto, pese a que varios de ellos deberían haber gozado de medidas de protección, como lo ordenó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) desde 2006. Estas medidas nunca fueron aplicadas por las autoridades hondureñas (ver: http://www.cidh.org/annualrep/2006sp/Honduras906.03sp.htmet, http://www.cidh.org/annualrep/2007sp/Honduras1118.03sp.htm, y www.cidh.oas.org/annualrep/2010sp/HOAD1119-03ES.doc).

Radio Coco Dulce es conocida por defender los derechos de la comunidad Triunfo de la Cruz, especialmente su derecho a la tierra, ante los riesgos de expropiación que enfrenta por los importantes proyectos turísticos emprendidos por un grupo de políticos y empresarios locales.

Las constantes agresiones a los miembros de la Radio Coco Dulce y la situación de impunidad que prevalece, constituyen una grave violación al derecho de expresión de la comunidad Triunfo de la Cruz y no hacen sino demostrar la intención de los poderes públicos de hacerla callar.

Triste aniversario de la Voz Zacate Grande

Es en este clima de tensión creciente que la radio La Voz de Zacate Grande se prepara para celebrar su primer aniversario, este jueves 14 de abril.

Hace una semana, el tribunal de Amapala ordenó el arresto de ocho dirigentes de la organización campesina ADEPZA, La Voz de Zacate Grande es su medio de comunicación. Varios colaboradores de la radio se vieron afectados por esta medida. Las acusaciones, que datan de hace varios meses, tienen que ver directamente con la persecución de sus actividades.

Al parecer, las autoridades son reticentes a efectuar las detenciones en la comunidad por temor a las manifestaciones de la población en apoyo a los colaboradores de la radio. Estos, corren el riesgo de ser detenidos cada vez que salen de la comunidad, especialmente cuando acuden al tribunal, donde están obligados a presentarse cada quince días.

La celebración del primer aniversario de la radio dará lugar a un encuentro de radios comunitarias de todas las regiones de Honduras. Así, participarán en él representantes de la Radio Coco Dulce, de la organización garífuna OFRANEH, que opera en la comunidad Triunfo de la Cruz.

Reporteros sin Fronteras y la Asociación Mundial de Radios Comunitarias América Latina y el Caribe (AMARC-ALC), exigimos a las autoridades en Honduras la terminación de las acciones de hostigamiento y el respeto al ejercicio de la libertad de expresión de las emisoras comunitarias, así como la exigencia de que existan medidas de seguridad para que la Asamblea de AMARC pueda llevarse a cabo este próximo 14 de abril.